1. Allgemeine Bestimmungen
Diese Datenschutzrichtlinie (im Folgenden Richtlinie) wurde gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 über den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und über den freien Datenverkehr (DSGVO) erstellt und regelt das Verfahren zur Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer der Website https://recommend.lu (im Folgenden Website). Die Richtlinie gilt für alle Informationen, die der Betreiber (Eigentümer der Website) über Nutzer während der Nutzung der Website erhalten kann.
2. Grundbegriffe
Personenbezogene Daten: alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (z. B. Name, E-Mail, Telefonnummer).
Verarbeitung personenbezogener Daten: alle Handlungen mit Daten, einschließlich Sammlung, Speicherung, Nutzung, Übertragung, Löschung.
Betreiber: eine Organisation oder eine Person, die personenbezogene Daten verarbeitet (Eigentümer der Website).
Nutzer: jede Person, die die Website besucht.
Anonymisierung von Daten: Maßnahmen, bei denen Daten nicht ohne zusätzliche Informationen einer bestimmten Person zugeordnet werden können.
Datenübertragung über Grenzen hinweg: Übertragung von Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR).
3. Welche Daten wir sammeln
Der Betreiber kann folgende Daten verarbeiten:
- Nachname, Vorname, zweiter Vorname;
- E-Mail-Adresse;
- Telefonnummer;
- Anonymisierte Daten, die über Analyse-Dienste (Yandex.Metrica, Google Analytics) gesammelt werden, einschließlich Informationen über Aktivitäten auf der Website, Gerätetyp, Browser und Cookies.
Wir verarbeiten keine besonderen Kategorien von Daten (rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse Überzeugungen usw.).
4. Zwecke der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten für:
- Bereitstellung des Zugangs zu den Funktionen der Website (z. B. Veröffentlichung von Bewertungen, Teilnahme an Rankings);
- Versenden von Benachrichtigungen, Nachrichten, Werbeaktionen (mit Möglichkeit zum Abmelden);
- Abschluss und Erfüllung von Verträgen;
- Analyse des Nutzerverhaltens zur Verbesserung der Website;
- Einhaltung der Datenschutzgesetze der Europäischen Union.
5. Grundsätze der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nach folgenden Grundsätzen:
- Die Verarbeitung erfolgt rechtmäßig und transparent;
- Daten werden nur für festgelegte Zwecke gesammelt;
- Wir speichern Daten nicht länger als nötig;
- Genauigkeit und Aktualität der Daten wird gewährleistet;
- Maßnahmen werden ergriffen, um Daten vor unbefugtem Zugriff zu schützen.
6. Rechte der Nutzer
Der Nutzer hat das Recht:
- Informationen über die Verarbeitung seiner Daten anzufordern;
- Korrektur, Sperrung oder Löschung von Daten zu verlangen;
- Die Einwilligung zur Verarbeitung durch eine E-Mail an den Betreiber zu widerrufen;
- Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen, falls Rechte verletzt werden;
- Die Weitergabe von Daten an Dritte zu untersagen (außer gesetzlich vorgesehen).
7. Pflichten des Betreibers
Der Betreiber ist verpflichtet:
- Dem Nutzer Informationen über die Datenverarbeitung bereitzustellen;
- Die Datensicherheit zu gewährleisten;
- Die Anforderungen der Datenschutzbehörde bei Bedarf einzuhalten;
- Die Verarbeitung von Daten bei Widerruf der Einwilligung oder auf Anfrage des Nutzers einzustellen;
- Die Richtlinie öffentlich zugänglich zu machen.
8. Bedingungen der Datenverarbeitung
- Die Verarbeitung erfolgt mit Zustimmung des Nutzers;
- Daten werden zur Vertragserfüllung oder zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften verarbeitet;
- Nutzer geben die Daten selbst über Formulare auf der Website an;
- Anonymisierte Daten werden gesammelt, wenn dies durch die Browsereinstellungen des Nutzers erlaubt ist.
9. Datenübermittlung
- Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, außer gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben;
- Grenzüberschreitende Übertragungen sind nur mit Zustimmung des Nutzers und bei Gewährleistung des Datenschutzes im Empfängerland möglich;
- Nutzer können die Datenübertragung durch eine Anfrage an den Betreiber untersagen.
10. Datenspeicherung und -schutz
- Daten werden nicht länger als für die Zwecke der Verarbeitung erforderlich gespeichert;
- Technische und organisatorische Maßnahmen werden angewendet, um Daten zu schützen (Verschlüsselung, Zugriffsbeschränkung);
- Nutzer können ihre Daten durch eine E-Mail an den Betreiber mit dem Betreff 'Datenaktualisierung' aktualisieren;
- Die Verarbeitung endet, sobald die Ziele erreicht, die Einwilligung widerrufen oder Verstöße festgestellt werden.
11. Cookies und Analyse
Die Website verwendet Cookies, um die Benutzererfahrung zu verbessern und Statistiken zu sammeln. Nutzer können Cookies in ihren Browsereinstellungen deaktivieren, dies kann jedoch die Funktionalität der Website einschränken. Anonymisierte Daten, die über Analysedienste gesammelt werden, identifizieren die Nutzer nicht.
12. Änderungen der Richtlinie
Der Betreiber kann die Richtlinie aktualisieren. Die neue Version wird auf der Website veröffentlicht und tritt mit der Veröffentlichung in Kraft. Nutzern wird empfohlen, die Richtlinie regelmäßig zu prüfen.